Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website gartenkern.de und alle zugehörigen
Subdomains, soweit sie Nutzerinnen und Nutzern angeboten werden.
Nicht erfasst sind die internen Verwaltungsbereiche der Plattform. Sie werden ausschließlich vom Betreiber genutzt, stehen niemandem sonst offen und sind damit keine Dienstleistung für Verbraucher.
Rechtlicher Rahmen
Maßstab ist das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) in Verbindung mit der Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act) und der Barrierefreiheitsstärkungsgesetz-Verordnung (BFSGV).
Gartenkern wird von einem Einzelunternehmer betrieben und erfüllt damit die Kriterien eines Kleinstunternehmens nach § 3 Abs. 1 Nr. 5 BFSG. Dienstleistungen von Kleinstunternehmen sind vom Anwendungsbereich des BFSG ausgenommen. Wir veröffentlichen diese Erklärung daher freiwillig und richten die Plattform freiwillig an den Anforderungen des BFSG aus.
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist mit den Anforderungen der WCAG 2.2 Level AA teilweise vereinbar.
Die Plattform wurde mit Fokus auf Barrierefreiheit gebaut und setzt auf eine Komponenten-Bibliothek, die WCAG-konforme Bausteine bereitstellt. Trotzdem gibt es einzelne Einschränkungen, die wir im Folgenden offenlegen.
Nicht barrierefreie Inhalte
Folgende Inhalte sind aktuell nicht oder nur eingeschränkt barrierefrei:
Layout-Editor
Der grafische Garten-Layout-Editor basiert auf HTML5 Canvas und ist nicht vollständig per Screen-Reader nutzbar.
- Status: alternative Listen-Ansicht verfügbar
- Begründung: technische Einschränkung von Canvas-Rendering
- Alternative: Bereiche und Pflanzungen lassen sich über die Listen-Ansicht unter „Garten-Detail → Bereiche" auch ohne Editor bearbeiten
Karten-Ansicht
Die interaktive Karte zur Garten-Verortung ist nicht vollständig per Tastatur oder Screen-Reader nutzbar.
- Status: alternative Adress-Eingabe-Form als Fallback verfügbar
- Begründung: WebGL-basierte Karten-Darstellung, fundamentale Einschränkung
PDF-Dokumente
Vertragsbestätigungen und Pflanzenpässe werden als PDF generiert. Die PDFs tragen ARIA-Tags, sind aber je nach Reader-Software unterschiedlich gut zugänglich.
Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung beruht auf einer Selbstbewertung vom 9. Juli 2026. Die Bewertung umfasste:
- Einen automatisierten Prüflauf mit axe-core 4 gegen das Regelwerk WCAG 2.2 Level AA über alle öffentlich erreichbaren Seiten-Vorlagen der Plattform in beiden Sprachen: Startseite, Funktionen, Preise, Über uns, Saisons, Kleingarten finden, Magazin (Übersicht, Rubrik, Artikel), Pflanzenlexikon (Übersicht und Pflanzen-Detailseite), Vereine, Verbände (Übersicht, Bundesland, Verbands-Detailseite) sowie alle vier Rechtsdokumente, Anmeldung und Registrierung.
- Automatisierte Tests mit axe-core auf Komponenten-Ebene und im End-to-End-Lauf, die vor jeder Übernahme in den Hauptstand laufen.
- Automatisierte Prüfungen mit Lighthouse CI auf den Marketing-Seiten.
Ergebnis: Auf den geprüften Seiten findet der Prüflauf keine Verstöße der Stufen kritisch oder schwerwiegend. Befunde aus früheren Läufen, im Wesentlichen zu geringe Text-Kontraste und fehlerhaft ausgezeichnete Listen, haben wir behoben.
Die Prüfung deckt automatisiert Prüfbares ab. Kriterien, die nur menschlich beurteilt werden können, etwa die Sinnhaftigkeit von Alternativtexten oder eine schlüssige Fokus-Reihenfolge, sind damit nicht abschließend geprüft. Ebenso wenig geprüft sind die Bereiche hinter der Anmeldung.
Canvas-basierte Komponenten (Layout-Editor, Karte) tragen ARIA-Labels und
role-Attribute; eine vollständige alternative Listenansicht steht zur
Verfügung.
Feedback und Kontaktangaben
Du kannst uns auf Probleme bei der Barrierefreiheit hinweisen oder Informationen zu Inhalten anfordern, die nicht barrierefrei sind:
E-Mail: barrierefreiheit@gartenkern.de
Wir antworten so schnell wie möglich, spätestens innerhalb von vier Wochen.
Marktüberwachung
Für die Marktüberwachung der Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen in Deutschland ist zuständig:
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und
Dienstleistungen (MLBF)
Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg
https://www.mlbf-barrierefrei.de/
Bleibt eine Rückmeldung von uns aus oder ist sie aus deiner Sicht nicht zufriedenstellend, kannst du dich dorthin wenden.